For artificial intelligence, making us feel good is easy. The hard part is making us better—and doing so without making us dependent